Arrow

S4 E14 : Sale temps pour un justicier

Dans le cadre des élections, Oliver doit affronter Ruvé Adams, la femme de Damien Darhk, lors d'un débat télévisé en direct. Son équipe et lui profitent d'une prise de contact préalable pour prendre en chasse la candidate adverse au poste de maire, dans l'espoir qu'elle puisse les conduire à Darhk. Le capitaine Lance, attiré dans un piège, frôle la mort dans l'explosion d'un bâtiment. Le méfait est l'oeuvre de la Demolition Team, un groupe d'experts en destruction d'édifices. Avec l'aide de Curtis, Felicity parvient à identifier leur prochaine cible : le bâtiment dans lequel aura lieu le débat télévisé. Redoutant que Darhk ne s'en prenne à nouveau à lui, le capitaine Lance cherche à prendre ses distances avec Donna pour ne pas lui faire courir de risques...