Arctic Circle

S1 E6 : Ensimmainen uhri

Nina a réussi à obtenir la confiance d'Irina, qui se confie à elle. La jeune femme révèle qu'elle a participé à une soirée réunissant des oligarques à Mourmansk avant d'être secrètement emmenée en Finlande avec trois autres prostituées. Lorsque Nina lui présente une photo de Cevikovic, Irina se referme, visiblement terrifiée. A la frontière russe, Eski est arrêté pour un contrôle de son chargement. A l'hôpital de Rovaniemi, Evgenya sort du coma…