Après un séjour à Fakarava, le voilier BLEU OCEAN jette l¿ancre dans le lagon d¿Apataki. Qui aurait cru qu¿un jour, au beau milieu des cocoteraies de cet atoll isolé, que l¿on pourrait apercevoir des dizaines de voiliers venus du monde entier. En effet, sur l¿île d¿Apataki, un chantier naval a vu le jour, grâce au courage de la famille LO. Une aubaine pour les navigateurs de passage qui peuvent bénéficier d¿un service précieux pour l¿entretien de leur embarcation en plein milieu des îles Tuamotu.
