C'est en apprenant le décès, en 2020, d'Homéro Gomez, le créateur d'un sanctuaire pour les papillons au Mexique, qu'Hugo Clément a décidé de s'intéresser aux femmes et aux hommes qui risquent leurs vies pour sauver des espèces en danger. L'équipe de "Sur le front" a enquêté au Mexique. Des papillons, un assassinat et un cartel mexicain : qu’ont ces trois choses en commun ? Le commerce juteux de l’avocat, l’or vert de l’État de Michoacán.
