S1 : L'aube d'une nouvelle ère Serengeti

L'Afrique est une terre de contes et de légendes. Mais les histoires racontées dans cette série sont bien réelles. Ce sont celles d'animaux qui doivent lutter chaque jour pour leur survie. Et elles se déroulent au cœur même des grandes plaines du Serengeti. Cette histoire commence après la saison des pluies, une période d'abondance où la vie devrait être plus facile. Mais sur ces vastes terres, rien n'est jamais simple. Et comme toutes les espèces, les lions en font eux aussi l'amère expérience.