Queue-de-Coton étant souffrante, Peter est parti chercher le docteur. Il va leur falloir traverser les bois pour retourner au chevet de la petite malade mais malheureusement monsieur Tod s'est mis en tête de préparer un ragoût de lapin à la menthe...
Réalisé par : David McCamley
Avec : Colin DePaula, Michaela Dean, Dave B. Mitchell, Gwenfair Vaughan, Peter Harris
Scénaristes : Dan Chambers, Joe Ansolabehere, Nathan Cockerill, Eddie Guzelian, Mark Huckerby
Créé par : Claudio Ventoura, Claudio Ventoura
Maison de production : Silvergate Media / Silvergate Media
La vidéo n'est pas disponible 
