Les voyages de Nicky

S1 : En Grèce

A Athènes, Karl alias Nicky Doll rencontre Kangela, une drag clown très engagée qui lui fait découvrir la capitale sous un jour inédit. Puis elle met le cap sur l'île paradisiaque de Sifnos, où l'attend le photographe de mode René Habermacher. Après une séance photo mémorable, embarquement pour Lesbos où Nicky part sur les traces de la poétesse antique Sappho en compagnie de Tzeli, l'une des pionnières de la communauté lesbienne locale. Puis, retour à Athènes pour un clap de fin grandiose.