Les épisodes
- Les ours gourmands
S1 E1 - Un nouvel ami gourmand - Les ours gourmands S1 E2 - L'arbre à bonbons
- Les ours gourmands S1 E3 - La randonnée
- Les ours gourmands S1 E4 - La chasse aux myrtilles
- Les ours gourmands S1 E4 - La vaisselle
- Les ours gourmands S1 E5 - Vive le sport !
- Les ours gourmands S1 E6 - La fête des ours gourmands
- Les ours gourmands S1 E7 - Le déguisement
- Les ours gourmands S1 E8 - La magie de Noël
- Les ours gourmands S1 E10 - La dispute
- Les ours gourmands S1 E11 - La pluie
- Les ours gourmands S1 E12 - Gros bisous d'Alaska
