Mazu demande à Ayati, a vieille brachiosaure, de se tenir en équilibre sur deux pattes et de courber sa tête et sa queue. Ça fait un grand huit, et les enfants s’éclatent dessus ! Mais Ayati se casse la figure et ne peut plus se relever. Mazu es désolée et va tout faire pour la remettre sur ses pieds. Mais remettre sur pieds un immense brachiosaure de plusieurs tonnes ? Plus facile à dire qu’à faire ! Mazu va avoir besoin de l’aide de toute la jungle, et surtout de Giganto, pour créer un contrepoids suffisant !
