César et Capucine

S2 : On ne veut pas réciter notre poème à Papa (on est timide)

César et Capucine ont appris un poème pour l'anniversaire de Papa, mais au moment de le réciter, César reste muet et s'enfuit. Arrivés dans l'univers du Lion Ronchon, les enfants trouvent leur ami très fébrile. Il doit dire s'il veut continuer à régner, en se tenant sous une couronne de fruits dorés. Or, le Lion, soudain timide, ne peut proférer un seul mot. Il n'y a qu'un citron un peu particulier qui puisse guérir le Lion de sa timidité. De retour à la maison, César surmonte sa timidité pour réciter son poème : il fait disparaître son public en lui tournant le dos...