César et Capucine

S2 : On veut faire des grimaces (c'est toujours le moment pour ça)

César et Capucine font des grimaces pour faire rire leurs parents qui rient de bon coeur puis disent bonsoir aux enfants, il faut monter se coucher maintenant. Le Tigre joue au foot avec une plante-canon mais son ballon tombe dans la rivière. Tandis que le Tigre s'apprête à plonger pour aller le chercher, César fait une grimace en regardant son reflet sur l'eau, et la surface de la rivière se fige comme un miroir. Maintenant le ballon est coincé sous l'eau. Comment faire pour libérer l'eau, et le ballon ? César et Capucine se jettent sur Papa et Maman pour leur faire des bisous avant de monter se coucher...