S2 : On veut dormir avec Papa et Maman (on a peur des monstres) César et Capucine

César et Capucine se glissent dans le lit de Papa et Maman pour dormir avec eux car ils ont peur des monstres dans leur chambre. Leurs parents leur expliquent que les monstres, ça n'existe pas, ce qui ne convaint pas les enfants. La Koala a entreposé une petite couche de nuages au-dessus de son nid pour se faire de l'ombre mais une araignée chatouilleuse n'arrête pas de lui caresser les oreilles. La Koala demande alors à César et Capucine de rester collés à elle pour surveiller si l'araignée arrive et l'empêcher de l'embêter. Les enfants se rendent compte que des branches d'arbres agitées par le vent chatouillaient la Koala...