Bienvenue chez les paresseux / Saison 1

A Aviarios del Caribe, au Costa Rica, se trouve l'unique orphelinat pour paresseux au monde. L'équipe de Judy Arroyo s'est associée au biologiste britannique Rory Wilson afin de lutter efficacement pour la défense de ces mammifères inoffensifs, menacés par l'activité humaine. Ils ont pour ambition de relâcher certains de leurs résidents dans la nature, dans la réserve ou en dehors. Lucy Cook s'est rendue en Amérique du Sud, pour filmer le travail d'hommes et de femmes passionnés par la cause qu'ils défendent. Leur mission implique également de lutter pour la sauvegarde de l'environnement au Costa Rica.