Quand Erik réussit malgré lui un « cap ou pas cap » lancé par les Légendes vivantes, un club secret formé par des élèves de l’école, il est ravi d’être enfin reconnu par ses pairs. Hélas, les défis qu’il doit relever pour rester dans le groupe sont de plus en plus dangereux. Arni et Ylva l’avertissent : son attitude est plus stupide que légendaire. Mais après avoir appris qu’Olaf Fourchebarbe en personne était le fondateur du club, Erik souhaite plus que jamais marcher dans les pas de son héros de grandpère… même si l’attitude d’Olaf au sein du club était loin d’être héroïque !
La vidéo n'est pas disponible 
