«Une pizza ?». Mangelin et Cyborg se font livrer une pizza en espérant que le livreur mettra plus de trente minutes pour arriver, et ainsi, ne pas avoir à payer leur commande. Mais ce livreur est très professionnel, et arrive toujours dans les temps, ce qui rend les deux amis fous de rage. - «Le gorille». Robin mène la vie dure à ses amis en leur imposant un entraînement très difficile. Mais Beast Boy arrive en retard et refuse catégoriquement de lui obéir. Il va même finir par s'auto-proclamer «nouveau chef des jeunes Titans». Robin ne sait plus quoi faire. Heureusement que Cyborg est là pour l'aider...
Scénaristes : Aaron Horvath, Michael Jelenic
Créé par : Aaron Horvath
Maison de production : Cartoon Network / DC Entertainment
