Charles Risk contacte Bénicio par l’intermédiaire d’un vieux jeu vidéo vintage et lui demande d’aller récupérer le Coeur pour lui. Mais Tom, gros gamer, découvre le message, qu’il pense être un « easter-egg » du jeu. Tom, Buck, et Vicky partent à la recherche de l'Easter-Egg...
