Nos héros ont repris leur marche sur le plateau des Andes, escortés par quelques guerriers incas. Près du lac Titicaca, ils sont soudain attaqués par des géants de la tribu des Urubus. Dans leur fuite, ils rencontrent une jeune fille du nom de Lana qui prétend venir d’un village flottant sur le lac...
