Esteban et Zia font la connaissance de Tao, un jeune garçon qui prétend descendre du peuple du continent disparu de Mu, dont la technologie était très avancée. Les légendes de son peuple prédisaient la venue de Zia. Mendoza, Sancho et Pedro les retrouvent, mais Tao effrayé, s’enfuit avec Zia...
