Embarqué clandestinement à bord de l’Esperanza, Esteban fait la connaissance de Zia, une jeune inca enlevée à son peuple. Mais les enfants sont rapidement découverts par le capitaine de la garde, le ténébreux Gaspard. Le voyage à travers l’Océan Atlantique s’annonce mouvementé...
