Après un malheureux accident de catapulte au cours d’une énième tentative d’évasion, les Dalton se retrouvent en enfer. Un avatar diabolique de Peabody leur souhaite la bienvenue. Joe se lamente : même en enfer, ils sont encore en prison ! Pas grave, ils vont s’évader quand même ! Seulement voilà, à côté du diable en personne, les Dalton font figure de gentils petits trublions inoffensifs. Et ce n’est pas sûr qu’au paradis, les choses se passent beaucoup mieux pour eux…
La vidéo n'est pas disponible 
