Les forces du Mexique envahissent les Etats-Unis ! Enfin, elles envahissent déjà le pénitencier, pour la suite, on verra. Menés par le général Santa Anna, les Mexicains assiègent la prison, ne laissant d’autre choix à ses occupants que de s’enfuir en montgolfière. Mais quand Miss Betty et Rantanplan tombent aux mains de Santa Anna, Peabody et les Dalton (qui espèrent une amnistie totale) n’ont d’autre choix que de revenir les délivrer…
