Les Dalton s’évadent par le réseau labyrinthique des tunnels creusés depuis l’ouverture du pénitencier. Poursuivis par Rantanplan et les gardiens, l’évasion tourne vite à la panique dans les galeries, surtout quand Averell, Jack et William ingurgitent des champignons luminescents qui les transforment en torches clignotantes. Tout le monde croit avoir affaire à des fantômes.
