Immersion chez les hippopotames nains avec le départ de Kindia vers le zoo de Toronto et l'arrivée de Ziama qui sera difficilement accepté par Jazzy. Retour chez les loups blancs, avec la perte de Snow, les départs de Hudson et Coyote mais aussi la création d'une nouvelle meute avec l'arrivée de Arrow et Albator aux côtés de Sansa. Des animaux tous soignés avec passion et professionnalisme.
réalisé par : Vincent Dupouy
