Hero Corp

S1 E14 : Duel

John annonce l'attaque imminente du repaire de The Lord, ce qui déconcerte certains des héros qui souhaitaient se préparer. Le chef du village a des doutes, surtout vis-à-vis de ses pouvoirs aléatoires, mais il est décidé à partir avec Klaus, Doug, Burt, Stève et quelques autres. Pendant ce temps, Mique essaie de négocier sa survie auprès de the Lord, mais il est assujetti. Alors que John fait ses adieux et part affronter le vilain, celui-ci fait le chemin inverse et attaque les villageois encore présents. Quand John le découvre, il est trop tard : tous les héros sont désormais sous la coupe de The Lord.