S1 E24 : L’exécuteur Goldorak

Certaines scènes de cet épisode peuvent présenter un risque pour les personnes souffrant d’épilepsie.

Aphélie est le premier amour d’Actarus. Alors qu’on la pensait morte sur la planète Euphor, elle arrive sur Terre, semblant avoir échappé aux soldats de Vega. En réalité, Minos l’a manipulée pour éliminer Goldorak ! Durant la nuit, Aphélie pénètre dans le hangar abritant Goldorak et, en tentant de le détruire, blesse Actarus. Le docteur Procyon s’aperçoit qu’on a placé un implant dans le cerveau de la jeune fille pour la conditionner et parvient à le retirer. Redevenue elle-même et désespérée d’avoir fait du mal à Actarus, Aphélie se lance dans une mission suicide !