Chacun cherche son chien

S1 : Faire le bon choix

Quatre chiots font la connaissance de leur famille adoptive : Butch, le carlin, chez un couple de jeunes mariés, Hunter, le labrador, chez une famille avec des jumeaux handicapés, Susie, le chihuahua, chez la famille déjà propriétaire des chihuahuas Rocky et Chloé, et enfin Shiva chez Dylia, une jeune Londonienne. Butch a un avenir de vedette d'Instragram, tandis que Shiva n'en fait qu'à sa tête, au plus grand désespoir de sa maîtresse.