Avatar, le dernier maître de l'air S2 E12 : Voyage à Ba Sing Se 1/2

Les enfants doivent escorter une famille jusqu'à Ba Sing Se mais ils ne semblent pas trouver de chemin facile pour s’y rendre. Ils doivent alors se résoudre à emprunter le chemin dangereux de la passe du serpent.