Un village français

S5 E5 : L'arrestation

Suzanne ne supporte plus le refus de Marcel de s'engager avec elle. Lors d'un dîner dans un restaurant, elle le laisse seul. Après son départ, Marcel se fait arrêter lors d'un contrôle de routine. À Moissey, Antoine force Daniel à l'accompagner dans le maquis pour soigner un soldat allemand blessé. Au même moment, la Milice arrête Sarah et Ezéchiel. Gustave et Tequiero ont juste le temps de se cacher. Après son escapade dans le maquis, Joséphine est arrêtée et interrogée par la police. Pour ne pas avoir à révéler la cachette de son frère, elle échappe à la surveillance de Marchetti et se jette par la fenêtre...