Tandem S1 E1 : Nouveau départ

Le corps d'une femme est retrouvé dans les vignes. Rapidement, les gendarmes concluent que la victime a été assassinée et qu'elle pourrait avoir un lien avec un couvent de la région. Toutefois, il semble étrange que les religieuses puissent être mêlées à une affaire aussi sordide. Le commandant Léa Soler et le capitaine Paul Marchal, un couple divorcé, sont contraints de mener l'enquête conjointement. Le dossier se complique et met au jour de nombreux secrets, entre vengeances et problèmes de filiation, que l'ex-couple tente de clarifier, laissant de côté ses contentieux et son histoire difficile...