Stéphane Bern part à la rencontre d'une grande reine du Moyen Âge : Aliénor d'Aquitaine. Reine de France à 15 ans, grâce à son mariage au roi Louis VII, elle devient reine d'Angleterre à 30 ans, au bras d'Henri II Plantagenêt. Visionnaire et stratège politique, elle négocie, traite et arme les bras de ses fils pour conserver le trône d'Angleterre, comme sa très chère Aquitaine. Pour Richard Cœur de Lion, son fils préféré, elle assume même la régence de l'Empire, mâtant, à elle seule, toutes les rébellions. Des deux côtés de la Manche, des trésors du patrimoine vibrent encore de son histoire. Stéphane Bern visite notamment le palais de Westminster, qu'Aliénor a fait reconstruire, la rayonnante abbaye de Westminster, où elle fut couronnée, et le spectaculaire château de Douvres.
