Chloé découvre le «marché bus» d'Oberhoffen-sur-Moder avant de se rendre dans une ferme familiale au coeur de la vallée de Munster. Elle fait ensuite une halte entre Reims et Epernay, sur les terres d'un tonnelier passionné de vin, avant de faire un petit tour en Meurthe-et-Moselle chez des adeptes de pâtisserie personnalisée. Elle conclut l'émission dans le Bas-Rhin en dégustant plusieurs dizaines de parfums de glace au lait de chèvre.
