S3 E1 : L'inconnu de Bristol Les enquêtes de Murdoch

A Bristol, en Angleterre, l'inspecteur Murdoch est blessé par balle alors qu'il tentait d'échapper à deux mystérieux assaillants. Il se réfugie dans une auberge et ne doit son salut qu'à la tenancière de l'établissement, qui accepte de le cacher. Mais quand la brave dame lui demande qui il est et pourquoi ces hommes en ont après lui, Murdoch répond qu'il n'en sait rien, pour la bonne raison qu'il n'a aucun souvenir remontant à plus d'une semaine : il ne sait ni comment il s'appelle, ni d'où il vient. Pour échapper à une mort certaine, Murdoch doit absolument remonter le fil de sa mémoire. Pendant ce temps, à Toronto, l'inspecteur Slorach est chargé de retrouver le disparu...