avec : Yannick Bisson, Helene Joy, Thomas Craig, Daniel Maslany, Charles Vandervaart, Lachlan Murdoch, Sayer Roberts, Camille Stopps
Le propriétaire du premier théâtre yiddish de Toronto est assassiné en plein spectacle. Qui l'a tué ? Son beau-frère, le metteur en scène, qui semble pressé de reprendre son activité ? Ou Al Jolson, qui avait des différends financiers avec le directeur du théâtre ? L'affaire semble être plus complexe qu'il n'y paraît. Au fil de l'enquête, qui permet à Murdoch de se plonger dans la culture juive locale, l'inspecteur Watts en apprend plus sur ses propres antécédents familiaux...
réalisé par : Sherren Lee
fermer 
