Grizzy trouve par hasard la version électronique du jouet « Ranger Lemming » capable de reproduire les gestes qu'on lui apprend, comme un robot intelligent. Grizzy voit tout de suite quels services pourrait lui rendre un robot exécutant ses corvées avec rapidité et précision, mais les Lemmings préfèrent lui apprendre à danser.
La vidéo n'est pas disponible 
