avec : Tom Brittney, Robson Green, Al Weaver, Tessa Peake-Jones, Kacey Ainsworth, Nick Brimble, Lauren Carse, Bradley Hall
Will invite Ellie au cinéma. En plein film, la séance est interrompue, et pour cause : le projectionniste est retrouvé mort dans sa cabine. Très vite, les soupçons se portent vers un mystérieux Indien en fuite. Plus tard, un homme brise la fenêtre des Chapman à l'aide d'une brique, et Geordie découvre qu'il s'agit du même suspect. Quel est le lien qui unit ces deux affaires apparemment sans rapport ?
