Crimes parfaits

S2 E9 : A la vie, à la mort

Un entrepreneur de pompes funèbres tue son meilleur ami et associé, Alex, et cache le corps dans la morgue. Puis, il intervertit deux étiquettes pour faire diversion. Bruno place ensuite la voiture d'Alex au bord de l'eau de façon à ce que l'on pense à une disparition après une chute accidentelle. Mais le lendemain matin, un jeune assistant vient s'entraîner à embaumer et le corps d'Alex est mis à jour. Au fur et à mesure de l'enquête qui met la sagacité de Louise à l'épreuve, elle découvre que le crime pourrait avoir un lien avec une histoire d'amour entre une adolescente et son parrain...