Depuis 1923, la famille Troubat se relaie pour la fabrique les célèbres anis de Flavigny. Catherine Troubat propose de visiter l'Abbaye Saint-Pierre, cadre exceptionnel où sont fabriqués et conditionnées les anis, puis Sophie Menut découvre la ferme-auberge «La Grange», qui réalise ses plats à partir des produits de ses exploitations agricoles. Sophie visite ensuite la faïencerie Colas avant de rencontrer Patrick Berton, chef doublement étoilé, atour d'une galette à l'anis de la Maison Loiseau. Enfin, le maître-restaurateur Régis Bolatre la rejoint pour préparer des financiers.
