Boulevard du Palais S1 E42 : Silence de mort

Un incendie criminel ravage un hôtel social. Il s'agit presque d'une enquête de routine pour l'inspecteur Rovère. Mais quand il découvre qu'une des clientes a été étranglée, il comprend que rien ne se passera comme prévu. Il est d'autant plus déstabilisé qu'il connaît très bien la victime, une prostituée. Cette femme a été un des grands amours de Rovère. Comment annoncer la terrible nouvelle à Chloé, sa fille, alors que celle-ci a trouvé un havre de tranquillité et d'équilibre dans une famille d'accueil. Une famille qui semble moins idéale qu'il n'y paraît. Le fils aîné, que tous croyaient en cavale, a été retrouvé mort, assassiné...