Bienvenue chez les Ronks ! S1 E46 : La ruée vers l'eau

C'est une période de grande sécheresse et il ne reste plus qu'une jarre d'eau dans le village. Flash rationne le précieux liquide mais quand Walter en vole à son insu, les villageois accusent l'alien. La garde de la jarre est confiée à Walter qui va avoir toutes les peines du monde à contenir sa soif et à faire amende honorable...