S1 E3 : Irresponsable Vaugand

En prenant la défense de son nouveau client, accusé du meurtre d'une jeune femme, Vaugand sait qu'il joue gros. En effet, il va devoir se battre contre l'opinion, contre le Ministère public, et contre un rival qui veut sa tête. Tout cela pour défendre Thierry Moncef, un déficient mental que tout semble accuser. Moncef a été déclaré irresponsable en première instance. Mais aux yeux de la foule, il est ressorti «libre» de son procès. L'unité psychiatrique où il est hospitalisé sous contrainte est dure, mais l'image qu'ont retenue les médias est celle d'un fou meurtrier qu'une justice trop laxiste a relâché dans la nature...