Un si grand soleil

Alors que la famille Réal traverse des turbulences, Eliott se convainc que rien n'est perdu. Manu, de son côté, reprend ses activités de surveillance sur une affaire qui lui tient à coeur...