Télématin
C’est un monde - Contes et légendes
- Info & société
- 28 min 3 s
- indisponible
- tous publics
Chroniqueurs : Nicolas Bertrand, Alexia Kefalas, Sandrine Mercier, Elise Dherbomez, Olivia de Lamberterie
Cette semaine, à l’approche de Noël, les contes et légendes sont à l’honneur !
Quels sont les personnages qui bercent l’enfance de nos voisins ? Quelles histoires raconte-t-on aux tout-petits dans les autres pays ? Et quels héros fictifs ont émerveillé des générations entières ? C’est ce que nous verrons en Espagne, en Grèce, en Inde, et tenez-vous bien : en Amazonie ! Préparez-vous à un voyage féérique.
• Nicolas Bertrand nous dit qu’en Inde, les dieux sont les super-héros qui font rêver les enfants. Les tout-petits adorent se grimer tout en bleu, pour ressembler à Krishna lors de certains festivals. Les plus grands eux, se plongent dans des bandes dessinées qui racontent les épopées de Ganesh (le dieu à tête d'éléphant) ou d'Hanuman (le dieu singe), le soir avant de dormir.
Les histoires sont inspirées des deux épopées phares de l'Hindouisme : le Mahâbhârata et le Ramayana. À la télévision, un personnage tiré de l'un de ses deux mythes est devenu un héros national : Chhota Bheem.
• Alexia Kefalas nous propose de suivre les « Kalikantzari » : des esprits démoniaques, très laids et très maigres.
Ils portent des chaussures faites d’une semelle en bois ou en fer qui ressemblent à des pieds de bouc. Ces esprits habillés de vieilles guenilles, portent un bonnet en poil de cochon sauvage. Selon la tradition de Noël à l’Épiphanie, on les voit apparaître dans les campagnes, sur les routes et dans les maisons. Ils surgissent des entrailles de la terre où, durant l’année entière, jalousant le monde d’en haut, ils emploient tous leurs efforts pour tenter de scier les colonnes en bois qui soutiennent la terre afin qu’elle s’effondre.
Au moment où ils touchent au but, Noël arrive, le Christ naît, et miraculeusement le bois se reconstitue. Fous de colère, ils s’enfuient et envahissent la terre pour tyranniser les gens.
On raconte cette histoire à chaque Noël et beaucoup de villages reproduisent la tradition.
C’est le cas à Trikala, dans le nord du pays, où des hommes déguisés en Kalikantzari envahissent la ville pour Noël.
• Sandrine Mercier nous raconte l’histoire du « Ratoncito Perez », le plus célèbre des contes espagnols raconté encore et toujours à tous les enfants…
Il était une fois la reine d’Espagne demandant au père Luis Colmena, une histoire pour son fils, le futur roi Alonso XIII, terrorisé d’avoir perdu une dent. C’est ainsi que naquit sous la plume de cet espagnol, l’histoire du « Ratoncito Perez », petite souris au patronyme très répandu en Espagne, rendant visite aux enfants et les remerciant d’une pièce ou petit cadeau pour chacune de leur dent perdue.
L’histoire raconte que le rongeur vivait à proximité du Palais Royal en plein centre de Madrid, à l’intérieur d’une boite à biscuit, dans la pâtisserie de la rue Arenal.
Quand un dentiste s’installe dans l’immeuble, le petit rongeur devient un grand admirateur et passe ses journées à observer le médecin. Il exerce à son tour sur les souris du quartier, puis de toute l’Espagne qui accourent pour se faire soigner. Mais alors que les plus anciens des rats n’ont plus de dents pour croquer les bonnes choses, le petit « ratoncito » a une idée : récupérer les dents de lait des enfants pour leur confectionner des dentiers ! Pour remercier les enfants et les encourager à lui laisser leurs dents, il glisse sous leur oreiller une petite pièce.
• Elise Dherbomez nous emmène au cœur de la forêt amazonienne, dans de très vieux villages indigènes accessibles uniquement en canoë, où les légendes de la tribu Kichwa perdurent.
Ce sont les grands-mères Kichwa qui maintiennent en vie les récits mythiques de leurs ancêtres en les transmettant aux enfants. Quand est venu l'heure du conte, toute la communauté se réunit autour du thé traditionnel de la région, le « guayusa », et les plus anciennes de la tribu racontent leurs histoires à une audience captivée. Chaque histoire, chaque légende possède sa propre morale, mais toutes visent à renforcer les notions d'amitié, de courage, de respect et de générosité.
• Olivia de Lamberterie revient sur les contes et légendes qui ont bercé nos enfances, et sur les façons de les transmettre de génération en génération.
Du même programme