Rizzoli & Isles

S6 E16 : Amer Baltique

Quand une fusillade éclate dans un quartier de Boston connu pour être calme, Jane et Maura trouvent rapidement une piste. En effet, elles découvrent que l'unique victime des coups de feu est un tueur à gages originaire de Lettonie. Toutes deux pénètrent alors dans l'univers sombre et violent d'un gang d'Europe orientale. Elles réalisent que, dans cette affaire, elles n'ont pas droit à l'erreur. Progressivement, l'enquête s'oriente vers Nicky, un délinquant sans vergogne qui appartient à ce gang redoutable. L'équipe de Rizzoli lui tend un piège, mais il parvient à prendre la fuite. Parallèlement, Maura revient avec une forte fièvre. Angela et Kent prescrivent plusieurs remèdes maison qui ont un effet surprenant...