Nina S1 E5 : « De mieux en mieux » (extrait)

Face à une terrible épidémie de grippe, le service de Nina est débordé. L'infirmière quitte un moment l'effervescence des couloirs pour retrouver Caroline, sa meilleure amie à l'époque ... du lycée, venue consulter pour son fils. La joie des retrouvailles est ternie par un fâcheux incident : une douloureuse hernie discale menace son amie de paralysie...