S6 E4 : Une victoire de courte durée Meurtres au paradis

Jérôme Martin, membre du Cricket Club d'Honoré, est retrouvé mort sur le terrain de jeu, tué d'une balle en plein coeur. La veille, il avait participé à un match de bienfaisance au profit de son fils, paralysé à la suite d'un accident de la route. Le commandant Patterson, qui a assisté à la rencontre, demande à Humphrey de tout faire pour retrouver le coupable...