S1 E3 : Sortilège vaudou Meurtres au paradis

Richard Poole se retrouve, un peu malgré lui, en pleine cérémonie vaudou. Impossible de prétendre connaître les us et coutumes de l'île Sainte-Marie sans assister un jour à un tel rituel. Mais pour l'enquêteur britannique, adepte des explications rationnelles, c'est une nouvelle occasion de regretter les pubs londoniens. Au moment le plus intense de la cérémonie, une vieille femme fait une terrible prédiction : son propre meurtre va bientôt avoir lieu. Dubitatif, Richard décide de se mesurer aux superstitions des habitants des Caraïbes. A ses yeux, il est irrationnel de prédire un tel crime...