L'émission politique, la suite