Infrarouge Malgré leur accident à moto, ils restent passionnés de sports mécaniques

Direction les Championnats du monde de motocross pour les trois copains, Pimpim, Marius et Firmin. Ce dernier ne perd aucun moment de ce trip entre amis où il est forcément question de moto. Au détour du stand d'une célèbre marque, Pimpim évoque son accident et sa passion pour l'engin reste intacte.  Deux ans après son documentaire «Lève-toi et marche», le journaliste Matthieu Firmin donne des nouvelles de ses amis du centre de rééducation de Garches. Dans ce nouvel opus, Matthieu et ses copains font preuve d'une très belle envie de vivre et de surmonter le quotidien et le handicap.