Flynn Carson et les nouveaux aventuriers

S2 E9 : Les vies rêvées

De retour à la Bibliothèque, Flynn constate que son équipe est absente et, plus inquiétant, que Jenkins ne se souvient de personne. Il se rend au dernier endroit qu'ils ont visité, une île, où toute l'équipe semble vivre une autre existence. Ainsi, Cassandra est un ancien astronaute. Flynn tente de comprendre ce qui a bien pu leur arriver et finit par soupçonner Ariel d'être derrière tout cela...