Flynn Carson et les nouveaux aventuriers

S1 E5 : La pomme de discorde

Dans une forêt slovaque, les bibliothécaires tombent sur Katie, une adolescente qui prétend qu'un homme a enlevé ses amis dans une maison abandonnée. Jenkins explique à l'équipe qu'ils se trouvent dans la maison dont parlent toutes les légendes de maisons hantées, qu'il est trop tard pour sauver les adolescents, mais qu'ils pourront empêcher la maison de réapparaître ailleurs pour faire d'autre victimes s'ils localisent et détruisent l'essence maléfique du lieu avant minuit. Katie finit par expliquer que l'homme qui les persécute est en réalité un nuage de fumée noire. Baird ordonne à Cassandra d'emmener Katie en sécurité à l'Annexe...